Как читать этикетку вина и виски

Оценить бутылку или коллекциюНачните с фотографий в удобном мессенджере

Практический материал

Не пытайтесь расшифровать каждую строку заранее. Наша задача — получить резкие изображения, по которым можно проверить выпуск и комплектность.

ВИНО

Производитель и регион

Сфотографируйте название хозяйства, апелласьон, сорт или кюве. Год урожая обычно находится на основной этикетке или контрэтикетке.

ВИСКИ

Возраст и выпуск

Покажите возраст, серию, номер бочки, крепость и объём. Для лимитированных релизов важны коробка, тубус и буклет.

ВСЕ

Состояние

Сфотографируйте капсулу, пробку или крышку, уровень жидкости и следы хранения. Не снимайте капсулу и не открывайте бутылку ради фотографий. Один фронтальный кадр не заменяет эти детали.

Что делать, если надпись не читается

Сделайте снимок при мягком рассеянном свете без вспышки и повторите кадр под небольшим углом. Не отмачивайте и не снимайте этикетку ради фотографии. Даже частично читаемая этикетка лучше, чем пересказ по памяти.

Почему важна оборотная этикетка

На ней могут быть указаны импортёр, дата розлива, номер партии, миллезимность и сведения о производстве. Эти данные помогают отличить похожие выпуски.

Дальше сопоставьте фотографии с требованиями к предложению вина или предложению виски: для вина важен год урожая, для виски — точное название выпуска и указанная выдержка.

Проверить название в справочнике ↗

 

Можно начать с одного кадра

Пришлите бутылку на разбор

Если название не нашли в справочнике, всё равно отправляйте фотографии: список не исчерпывающий.

Начнём с фотографий

Оцените бутылку или коллекцию

Выберите Telegram или WhatsApp и пришлите фотографии бутылки или коллекции. Мы изучим детали и сообщим предварительную оценку стоимости.

01 Фото бутылок и этикеток02 Год, объём и количество03 Состояние и упаковка
Образец первого сообщения

Скопируйте текст, замените подсказки своими данными и добавьте фотографии в мессенджере. Если точный выпуск неизвестен, поможем разобраться по фотографиям этикеток.

Здравствуйте! Хочу получить оценку бутылки или коллекции.
Название и производитель: …
Год / выпуск, объём: …
Количество: …
Город: …
Хранение, упаковка и состояние: …